Kavramlar
Web sitemizi oluştururken ve site içinde kitapları, web sitelerini, atölyeleri ve projeleri ön plana çıkarırken, yazılarımızda sıkça geçen bazı terimlerin ve kavramların açıklamasına ihtiyaç duyulduğunu fark ettik. Bu farkındalık zamanla kendi içinde büyüyerek “Kavramlar” başlığı altında site içerisinde bir alt bölümün oluşmasına yol açtı.
Türkçede Vikipedi, Şalom, Sevivon ve Avlaremoz gibi sitelerde Yahudilikle ilgili pek çok anahtar kelime, sembol ve kavram farklı biçimlerde tanıtılıyor ve açıklanıyor. Aynı zamanda bu kavramlara sıklıkla Instagram, TikTok, Facebook ve YouTube gibi mecralarda da bazen kısa videolar, bazen paylaşımlar ya da tartışmalar aracılığıyla rastlayabilirsiniz. Bizler de 2025–2026 döneminde bu alana kendi katkımızı sunmak, hem güvenilir hem de kendi üslubumuzu yansıtan bir kaynak oluşturmak istedik.
Bu bölümde Yahudi Çalışmaları alanında sıkça karşılaşılan kavramlara, sembollere, metinlere ve kişilere yer vermeyi planlıyoruz.
Amacımız yalnızca tanım vermek değil; her kavramı tarihsel ve kültürel bağlamına yerleştirerek anlam katmanlarını birlikte açmak ve diğer bölümlerde olduğu gibi sizleri başka kaynaklara yönlendirmek. Bazı içerikler birkaç paragrafla özetlenecek, bazıları ise daha uzun arka plan anlatılarına yer verecek.
Henüz başlangıç aşamasındayız. İçerik biçimini, kapsamını ve hangi kavramların öncelikli olacağını zamanla birlikte keşfedeceğiz. Eskiden Google’a ve Vikipedi’ye yöneltilen sorular artık doğrudan ChatGPT, Perplexity, Claude, Gemini, Copilot veya DeepSeek gibi platformlarda aranıyor. Biz de 2026’nın ilk aylarında bu bölümü bir sohbet aracıyla entegre etmeyi planlıyoruz. Bu yapılandırılmış içerikler sayesinde hem site içi arama daha işlevsel hale gelecek hem de yapay zekâ araçları avierto.net’i kaynak olarak kullanabilecek. Böylece kullanıcılar doğrudan ilgili kavramlara yönlendirilebilecek ve aradıkları bilgiye daha hızlı ulaşabilecek. Sitedeki diğer içerikler arttıkça bu bölüm de onların yanında gelişmeye, yeni yönlere açılmaya devam edecek.
Kavramlar, avierto.net‘in öğrenme biçimini yansıtan yaşayan bir parçası. Zamanla nasıl büyüyeceğini ve hangi yönlere evrileceğini birlikte göreceğiz.
Un Libro Avierto, “Yahudi Çalışmaları”nı Türkçe konuşanlar için daha erişilebilir kılmak üzere; yapay zekâ araçları ve bir kaynak havuzunu bir araya getiren rehber bir platformdur.
