Bu bölümde Los Angeles’tan Simone Salmon’u ağırlıyoruz. schoolofmusic.ucla.edu/people/simone-salmon/ UCLA Etnomüzikoloji bölümünde doktora çalışmalarını sürdüren Salmon, Osmanlı Yahudilerinin müzik mirası, Ladino dili ve göç hafızası üzerine odaklanan disiplinlerarası araştırmalarıyla öne çıkıyor. Akademik yolculuğuna UCLA’de Müzik Teorisi ve Harp Performansı eğitimiyle başlayan Salmon, yüksek lisansını Oxford Üniversitesi’nde tamamladıktan sonra etnomüzikoloji alanında derinleşmiştir.
Simone Salmon’un çalışmaları yalnızca arşivlerle sınırlı değil. İstanbul’da uzun süre saha araştırması yaparak, Türkiye’deki Yahudi müzik geleneklerini yerinde inceledi. Bu süreçte hem araştırmacı hem de yorumcu kimliğiyle farklı korolarda yer aldı, repertuar derlemeleri ve performanslarla müziğin yaşayan hafızasına katkıda bulundu.
Los Angeles’ta ise Ladino müziğini icra eden Kantigas Muestras korosunun müzik direktörlüğünü üstleniyor. Bu söyleşide, Salmon’un müzikle iç içe geçen akademik yolculuğunun önemli duraklarını, İstanbul’daki gözlemlerini ve koro çalışmalarıyla edindiği deneyimleri dinleyeceğiz.
Ayrıca diaspora müziğinin bugünkü anlamını, Ladino dilinin kültürel süreklilikteki rolünü ve müziğin hafızayla kurduğu ilişkiyi konuşacağız. Sohbetimizin sonunda ise, bu alana ilgi duyan araştırmacılar için önerilerini de paylaşacak.
