Maison de la Culture Yiddish

Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem, 1929 yılında Paris’te Doğu Avrupalı Yahudi göçmenler tarafından kurulan, Yiddish dili ve kültürünün korunmasına ve yaşatılmasına adanmış bir kültür ve araştırma kurumudur. Kuruluş, Rusya İmparatorluğu’nda filizlenip Avrupa’ya yayılan laik Yahudi sosyalist hareketi Bund’un kütüphanesi olarak doğmuş; adını ise Bundizm’in önde gelen teorisyenlerinden, 1879’da Letonya’da doğan ve 1923’te New York’ta hayatını kaybeden Vladimir Medem’den almıştır. Ne Siyonist ne de dinî bir çizgide konumlanan kuruluş, Yiddish kültürünü laik ve evrensel bir miras olarak ele almaktadır. İkinci Dünya Savaşı yıllarında kütüphanenin koleksiyonları, Medem Birliği üyeleri tarafından binanın bodrum katına gizlenerek büyük ölçüde kurtarılmıştır. 1990’lı yıllarda diğer Fransız Yiddish kütüphanelerinin dermeleri Medem bünyesine katılmış; 2002’de Yiddish Araştırmaları Derneği ile gerçekleştirilen birleşmeyle kuruluş, Paris’in en kapsamlı Yiddish kültür merkezi kimliğini pekiştirmiştir. Günümüzde Paris’in 10. arrondissement’ında faaliyet gösteren kurum; 21.000’e yakın Yiddish eseri ve 9.000 başka dilde yayını barındıran kütüphanesi, Yiddish şarkıları ile klezmer müziğini kapsayan geniş ses arşivi, yıl boyunca süren dil kursları, atölyeler ve akademik yayınlarıyla Avrupa’nın en önemli Yiddish kültür merkezi olma özelliğini korumaktadır.