Künyesi
Hasia R. Diner (ed.), The Oxford Handbook of the Jewish Diaspora (Oxford Yahudi Diasporası El Kitabı)
Yayın tarihi: 2021 (Oxford University Press)
Sayfa sayısı: 688
ISBN: 9780190240943 (ciltli)
Basılı ve e-kitap formatlarında var.
Türkçe tercüme: Yok
Konu ve İçerik
Bu el kitabı, Yahudi diasporasının üç bin yılı aşan hikâyesini çok yönlü bir bakış açısıyla inceler. Diaspora kavramı, yalnızca sürgün ve zorunlu göçlerle değil; aynı zamanda kimlik inşası, kültürel üretim ve yeni toplulukların ortaya çıkışıyla da tanımlanır. Kitap, diasporanın hem travmatik hem de yaratıcı boyutlarını bir arada ele alır.
Hasia R. Diner’in editörlüğünde hazırlanan eser, elliden fazla uzman akademisyenin katkısıyla şekillenmiştir. Her bölüm farklı bir dönem, coğrafya ya da tema üzerine yoğunlaşır. Babil, İspanya, Polonya-Litvanya ve Amerika gibi büyük diaspora merkezlerinden; yemek, müzik, dil ve basın gibi kültürel başlıklara kadar geniş bir yelpazeyi kapsar. Kitap, Yahudi diasporasını tek tip bir deneyim değil; çeşitlilik, çelişki ve yeniden yapılanma süreçleriyle dolu dinamik bir gerçeklik olarak sunar.
İçindekiler
Giriş: Yahudi Diasporası Tarihinin Tarihi (Introduction: The History of the History of the Jewish Diaspora) – Hasia R. Diner
I. Diaspora ve Kanonik Metinler
1. Tevrat’ta Sürgün ve Diaspora (Exile and Diaspora in the Bible) – Adele Berlin
2. Rabbanî Kaynaklarda Diaspora (The Concept of Diaspora in Rabbinic Sources) – Charlotte Elisheva Fonrobert
3. Liturjide Kudüs’e Yönelmek (Turning to Jerusalem from the Exile) – Ruth Langer
4. Kabala’da Sürgün Doktrini (The Doctrine of Exile in Kabbalah) – Sharon Flatto
5. Hristiyan Düşüncesinde Diaspora (The Jewish Diaspora in Christian Thinking) – Joshua D. Garroway
II. Diaspora ve Yahudi Düşüncesi
6. Orta Çağ ve Erken Modern Yahudi Düşüncesinde Diaspora (Medieval and Early Modern Jewish Thought) – Michah Gottlieb
7. Modern Yahudi Düşüncesinde Diaspora (Modern Jewish Thought) – Noam Pianko
8. Siyonizm ve Diasporanın İnkârı (Zionism and the Negation of the Diaspora) – David Engel
9. Diasporayı Kutlamak (Celebrating the Diaspora) – David Weinberg
10. Bölgesel İdeoloji, 1903–1957 (The Territorial Ideology) – Gur Alroey
III. Dört Büyük Diaspora Merkezi
11. Babil (Babylonia) – Geoffrey Herman
12. İspanya: Ne Sürgün Ne Ev (Not Quite Exile, Not Quite Home) – Jane S. Gerber
13. Polonya-Litvanya’da Yahudiler (Jews in the Polish-Lithuanian Commonwealth) – Magda Teter
14. Yeni Babil: Amerika Birleşik Devletleri (A New World Babylonia) – Deborah Dash Moore
IV. Zaman ve Mekân Boyunca Diasporalar
15. Geç Antikçağ’da Akdeniz Diasporası (Mediterranean Jewish Diaspora of Late Antiquity) – Ross S. Kraemer
16. Orta Çağ Kuzey Avrupa’sında Diasporanın Ortaya Çıkışı (Medieval Northern European Diaspora) – Robert Chazan
17. İslam Orta Doğusu’nda Yahudiler (Medieval Islamic Middle East) – Eve Krakowski
18. Erken Modern Orta Avrupa’da Aşkenaz Diasporası (Early Modern Central Europe) – Joshua Teplitsky
19. Batı Sefarad Diasporası (Western Sephardic Diaspora) – Miriam Bodian
20. Akdeniz Sefaradları: Ulus Olarak Diaspora (Diaspora as Nation) – Jonathan Ray
21. Doğu Avrupa Yahudilerinin Kitlesel Göçü (Eastern European Jewish Mass Migration) – Tobias Brinkmann
22. Alman Yahudilerinin Yurtdışında Kimliği (German Jews Abroad) – Marion Kaplan
23. Holokost Sonrası Diasporalar (Holocaust Survivor Diaspora) – Laura Jockusch & Avinoam J. Patt
24. Arap Ortadoğusu ve Kuzey Afrika Yahudileri (Modern Diaspora of Jews from the Arab Middle East and North Africa) – Daniel J. Schroeter
25. İsrail ve Diaspora, 1967’ye Kadar (Israel and the Diaspora to 1967) – Ronald W. Zweig
26. İsrailli Yahudilerin Diasporası (The Jewish Israeli Diaspora) – Steven J. Gold
27. Sovyet Yahudilerini Kurtarmak (Saving Soviet Jews) – David Shneer
V. Diasporalar Arasında Temalar
28. Uluslararası Yahudi Yardımı (Saving the Jews of the Diaspora) – Lisa Moses Leff & Nathan A. Kurz
29. Küresel Yahudi Örgütleri (Global Jewish Organizations) – David Slucki
30. 19. ve 20. Yüzyıllarda Hayırseverlik (Philanthropy and the Jewish Diaspora) – Zohar Segev
31. Küresel Yahudi Basını (Global Jewish Press) – Yaron Tsur
32. Yahudi Dilleri (Jewish Languages) – Benjamin Hary
33. Liturjik Müzik (Liturgical Music) – Mark Kligman
34. Yahudi Mutfağı (Jewish Food in the Diaspora) – Ari Ariel
Neden İlginizi Çekebilir?
Kitap, Yahudi diasporasını yalnızca bir “sürgün öyküsü” olarak değil, aynı zamanda kültürel üretim, toplumsal dayanışma ve kimlik çeşitliliği alanı olarak ele alır. Her bölüm, farklı coğrafyalardaki Yahudi topluluklarının nasıl kök saldığını, nasıl dönüşerek hayatta kaldığını ve bazen de nasıl yeni merkezler yarattığını anlatır. Böylece diaspora, hem kayıpların hem de yeniden doğuşların tarihi olarak şekillenir.
Okuyucuya Katkısı
Bu el kitabı, akademisyenler için güçlü bir başvuru kaynağı, öğrenciler için kapsamlı bir ders kitabı, genel okuyucular içinse diasporanın karmaşık ama büyüleyici dünyasına açılan bir penceredir. Konuların çeşitliliği sayesinde okuyucu, dil ve müzikten mutfağa, hayırseverlikten basına kadar diaspora yaşamının zenginliklerini keşfeder.
Editör Hakkında
Hasia R. Diner, New York Üniversitesi’nde Tarih ve İbrani-Yahudi Çalışmaları Bölümleri’nde Onursal Profesördür. Aynı zamanda Goldstein-Goren Amerikan Yahudi Tarihi Merkezi’nin direktörlüğünü yapmıştır. Amerikan Yahudi tarihi, göç, kadın tarihi ve yemek kültürü üzerine çok sayıda kitabın yazarıdır.
Diner, Hasia R., ed. The Oxford Handbook of the Jewish Diaspora. Oxford: Oxford University Press, 2021.
