Un Libro Avierto
Açık Kitap Projesi
Uluslararası düzeyde yapılan araştırmaları Türkçede görünür kılmak istiyoruz. Sitede kaynak havuzu, kitap tanıtımları, web sitesi önerileri, e-kitapçıklar ve atölye içerikleri bulacaksınız.
Arşivimizi önümüzdeki haftalarda genişletmeye devam edeceğiz. Sizlerin de katkılarıyla bu akademik alanın Türkiye’de daha görünür olmasını ve araştırma kültürünün güçlenmesini umuyoruz.
Web Siteleri
Yahudilikle ilgili Türkçe ve İngilizce web siteleri hakkında tanıtıcı bilgilerle bağlantılar
Sıkça Sorulan Sorular
Un Libro Avierto nedir?
Un Libro Avierto
(Ladino dilinde “Açık Kitap”), Yahudi toplulukları gibi konular başta olmak üzere
Yahudi Çalışmaları (Jewish Studies)
ile ilgili Türkçe, açık kaynak eğitim materyalleri üretmeyi amaçlayan bir içerik geliştirme projesidir. Akademik bilgiye dayalı, sade ve erişilebilir içeriklerle, yanlış bilgilerin ve önyargıların önüne geçmeyi hedefler.
Neden böyle bir projeye ihtiyaç duyduk?
Türkiye’de Yahudi kültürü, tarihi ve toplulukları üzerine güvenilir Türkçe kaynaklar oldukça sınırlı. Bu durum, hem eğitim alanında hem de kamuoyunda önemli bir bilgi boşluğu yaratıyor. Söz konusu boşluk ise çoğu zaman komplo teorileri, kalıp yargılar ve yanlış bilgilerle dolduruluyor. Bu çalışma, bu eksikliği gidermeye ve nitelikli bilgiye erişimi kolaylaştırmaya katkı sunmayı hedefliyor.
Projenin ana çıktıları neler olacak?
Yahudi topluluklarının çeşitliliğini anlatan Türkçe bir e-kitap (PDF)
Eğitim ortamlarında kullanılmak üzere hazırlanmış dört atölye modülü
Öğrenmeyi desteklemek için hazırlanmış bir yapay zeka rehberi
Tüm içerikleri barındıran ve paylaşan bir web sitesi: avierto.net
Bu proje kimlere hitap ediyor?
Üniversite öğrencileri: Eleştirel düşünen, yeni kaynaklara açık bireyler için.
Eğitimciler ve akademisyenler: Eğitim ortamlarında farklı bir içerik arayanlar için.
STK çalışanları ve medya profesyonelleri: Hak temelli anlatım ve araştırmalarla ilgilenenler için.
Ve merak eden, anlamaya çalışan herkes için.
e-Kitap tam olarak neyi anlatacak?
Kitap, Yahudi topluluklarının sadece “tek bir yapı”dan ibaret olmadığını, aksine kültürel, coğrafi ve dini çeşitlilik açısından oldukça zengin olduğunu anlatacak. Latin Amerika’dan Ortadoğu’ya, Avrupa’dan Kuzey Afrika’ya kadar çok çeşitli Yahudi toplulukları, sade ve akademik bir dille tanıtılacak.
İçerikler nasıl hazırlanıyor?
İçerikler SEHAK ile Despertar İzmir ekibinin katkılarıyla ve 20 kişilik gönüllü bir topluluğun katılımıyla hazırlanıyor. Katılımcılar; akademisyenler, öğretmenler, öğrenciler ve sivil toplum çalışanlarından oluşuyor.
Eğitim modülleri nerede ve nasıl kullanılacak?
Eğitim modülleri hem üniversite derslerinde hem de yaygın eğitim ortamlarında kullanılmak üzere tasarlandı. Öğrenciler, gençlik çalışanları ve eğitmenler için kolay uygulanabilir etkinlikler içerir. Modüller; sınıf içinde ders materyali olarak, atölye çalışmalarında grup etkinlikleri için veya çevrimiçi buluşmalarda tartışma ve öğrenme sürecini desteklemek amacıyla kullanılabilir.
Her bir modül, eğitmenlerin doğrudan uygulayabileceği yönergeler, tartışma soruları ve pratik etkinliklerle hazırlandı. Bu sayede hem formal hem de informal öğrenme ortamlarında esnek bir şekilde kullanılabilir.
Kaynak Havuzu - Kitaplar
Yahudilik ve Yahudi Çalışmaları üzerine Türkçe ve İngilizce kitaplar: tanıtımlar, içerikler ve okuma önerileri
