Bu bölümümüzde konuğumuz, 1938 İzmir doğumlu Rachel Amado Bortnick. İzmir’de doğup çocukluk yıllarını İzmir’de geçiren Rachel Amado Bortnick, daha sonra eğitimi için ABD’ye gitmiş, eğitimi esnasında burada Rus Aşkenaz kökenli eşiyle tanışmıştır. Çeşitli ülkelerde yaşadıktan sonra ailesiyle birlikte tekrar ABD’ye dönen ve uzun yıllarda Dallas’ta yaşayan Bortnick, özellikle 1990’lı yıllardan bu yana Ladino dilinin canlandırılması ve korunması için özveriyle çalışmaktadır.
Rachel Bortnick’in Ladino’ya olan ilgisi, bu dilin tarihsel ve kültürel önemi üzerine yaptığı çalışmalarla şekillenmiştir. Söyleşimizde, Ladino’nun geçmişten günümüze zengin mirasını korumak için yürütülen projeleri ele alacağız.
Bortnick’in, Ladino’nun geleceği için yaptığı çalışmaları ve dilin korunması adına verdiği mücadeleyi de keşfedeceğiz. Bu söyleşi, Ladino dünyasına dair derin bir bakış açısı sunarken, Ladino’nun yaşatılması için atılan adımları gözler önüne serecek.
Keyifli izlemeler!
