Künyesi
Emily Sigalow, American JewBu: Jews, Buddhists, and Religious Change (Amerikan JewBu: Yahudiler, Budistler ve Dinsel Değişim)
Yayın tarihi: 2019 (Princeton University Press)
Sayfa sayısı: 280
ISBN: 9780691174594
Basılı ve e-kitap formatları mevcut.
Türkçe tercümesi: Yok
Konu ve İçerik
American JewBu, Amerika’da Yahudilik ile Budizm arasındaki özgün karşılaşmayı ve bu süreçte ortaya çıkan çift kimlikli dinsel yaşamı inceliyor. Emily Sigalow, 19. yüzyıldan günümüze kadar uzanan bu hikâyeyi izliyor ve “JewBu” (Jewish + Buddhist) olarak adlandırılan Yahudi-Budist pratiğinin köklerini ortaya koyuyor. Kitap, yalnızca dinî ritüelleri değil; toplumsal, siyasal ve kültürel bağlamları da dikkate alarak Yahudi-Budist sentezinin Amerikan dini hayatını nasıl dönüştürdüğünü gösteriyor.
Sigalow, Yahudilerin Budizm’le kurduğu ilişkinin 1960’ların karşı-kültür hareketiyle sınırlı olmadığını, kökenlerinin çok daha erken döneme uzandığını vurguluyor. 1893 Chicago Dünya Dinler Parlamentosu’nda Charles T. Strauss’un Budizm’e geçişinden başlayarak, 1920’lerin öncü isimleri Julius Goldwater, Samuel Lewis ve William Segal’e, oradan 1960–70’lerde Zen ve Tibet Budizmi ile tanışan Yahudi entelektüellere kadar geniş bir tarihsel panoramayı inceliyor. 1990’lardan itibaren Jon Kabat-Zinn gibi figürlerin öncülük ettiği seküler, psikoterapötik Budizm anlayışının Yahudi yaşamını nasıl etkilediğini de gözler önüne seriyor.
Yazar, “Jewish social location” kavramıyla, Amerikan Yahudilerinin kentli, eğitimli ve sosyoekonomik açıdan güçlü bir azınlık olmalarının onları Budizm’le karşılaşmaya nasıl yönelttiğini açıklıyor. Bu toplumsal konum, Yahudilerin Budizm’den hangi unsurları aldığını, hangilerini geride bıraktığını ve bu iki gelenek arasında nasıl köprüler kurduklarını belirliyor.
Sigalow, ayrıca “senkretizm” kavramını merkeze alarak Yahudi-Budist karışımını inceliyor. Ona göre bu karşılaşma, bireylerin yalnızca “seçmece bir din pratiği” oluşturmasından ibaret değil; tarihsel ve yapısal süreçlerle şekillenen, kalıcı bir dinsel sentez oluşturuyor.
İçindekiler
- Giriş: Sheldon Dağın Tepesinde (Introduction: Sheldon on the Mountain)
- Bölüm 1: Engelleri Yıkmak (Breaking down the Barriers)
- Bölüm 2: Erken 20. Yüzyılda Budist Yollarla Kendini Keşif (Buddhist Paths to Self-Discovery in the Early Twentieth Century)
- Bölüm 3: Yahudiler ve Amerikan Budizminin Liberalizasyonu (Jews and the Liberalization of American Buddhism)
- Bölüm 4: Budizm ve Kontemplatif Bir Yahudiliğin İnşası (Buddhism and the Creation of a Contemplative Judaism)
- Bölüm 5: Meditasyonu Yahudileştirmek (Making Meditation Jewish)
- Bölüm 6: Yahudi-Budist Maneviyatını Haritalandırmak (Mapping Jewish Buddhist Spirituality)
- Bölüm 7: Yahudi-Budist Bir Kimlik İnşa Etmek (Constructing a Jewish Buddhist Identity)
- Sonuç: The Jew in the Lotus’tan Sonra (Conclusion: After The Jew in the Lotus)
- Ekler: Araştırma yöntemleri, öğretmen ve uygulayıcı röportaj rehberleri, notlar ve kaynakça.
Neden İlginizi Çekebilir?
Bu eser, hem Yahudiliğin modern Amerika’daki dönüşümünü hem de Budizmin Amerikan toplumunda kazandığı yeni biçimleri anlamak için eşsiz bir pencere açıyor. Meditasyon ve mindfulness’ın Amerikan popüler kültüründe nasıl yerleştiğini ve bu süreçte Yahudilerin oynadığı öncü rolü gösteriyor. Yahudi ve Budist kimliklerin nasıl harmanlandığını, bireylerin bu çoklu aidiyetleri nasıl deneyimlediğini ve bu karışımın Amerikan dini hayatına bıraktığı kalıcı izleri ortaya koyuyor.
Okuyucuya Katkısı
Kitap, öğrenciler için din sosyolojisine güçlü bir örnek sunuyor; araştırmacılara zengin saha çalışmaları, tarihsel veriler ve teorik tartışmalar sağlıyor. Genel okuyucular içinse Yahudi ve Budist geleneklerin buluşmasının bireylerin günlük yaşamında ne tür yeni pratiklere ve kimliklere dönüştüğünü anlaşılır bir dille aktarıyor.
Yazar Hakkında
Emily Sigalow, çağdaş Yahudi yaşamı üzerine çalışan bir sosyologdur. New York’taki UJA-Federation bünyesinde Etki ve Performans Değerlendirme Bölümü’nün İcra Direktörü olarak görev yapıyor. Akademik çalışmalarında Yahudiliğin günümüzdeki dönüşümlerini, dinler arası etkileşimleri ve senkretik dinsel kimlikleri inceliyor.
Sigalow, Emily. American JewBu: Jews, Buddhists, and Religious Change. Princeton: Princeton University Press, 2019
